หยาดน้ำตาบนใบหน้าโยชิกิ 1

posted on 28 Oct 2015 08:25 by hurrygoround4live in yoshiki directory Entertainment, Asian

เมื่อวันที่ 24 ตุลาคมที่ผ่านมา โยชิกิได้ไปออกรายการสัมภาษณ์ทางช่องNHK ฟังดูน่าจะเป็นการสัมภาษณ์ธรรมดา แต่ความจริงไม่ธรรมดาเลย เพราะสิ่งที่เปิดเผยในรายการนั้นทำให้โยชิกิถึงกับหลั่งน้ำตา

น้ำตาของโยชิกิซึมออกเมื่อเขาพูดถึงการเสียชีวิตของฮิเดะ และการที่โทชิถูกล้างสมอง

คุณTualek แปลสรุปในส่วนของคุณโทชิให้ฟังจากข่าวที่ลงในวันต่อมาทางwww. yahoo.co.jp  โยชิกิบอกว่าเขารู้แล้วละว่ามีอะไรเปลี่ยนไปตั้งแต่เห็นหน้าโทชิครั้งแรก หลังจากไม่ได้เจอกันหลายปี เขาบอกว่าเขาเห็นโทชิมาตั้งแต่เด็กนะทำไมจะดูไม่ออก หลังจากนั้นโยชิกิได้วางแผนที่จะช่วยเพื่อน เช่น ในครั้งแรกที่ไปกินข้าวก็พยายามขุดเรื่องเด็กๆมาคุย  และโยชิกิก็คิดว่าถ้าได้ทำอะไรด้วยกันโทชิต้องกลับมาแน่ๆ
และจึงได้ชักชวนให้โทชิไปพบโยชิกิที่แอลเอในปลายปี 2006(พ.ศ. 2549) โดยลองเสนอเพลงwithout youให้ร้องอีกด้วย

โยชิกิพบกับโทชิอีกครั้งเมื่อปี 2005(พ.ศ.2548) แต่ก่อนจะพบกันทั้ง 2 ต่างต้องเผชิญหน้ากับความทุกข์ครั้งแล้วครั้งเล่านับแต่วงแตกในปี 1997 (พ.ศ. 2540)  และในปีถัดมาฮิเดะเพื่อนคนสำคัญเสียชีวิต

ชีวิตทั้งสองจึงดูเหมือนจะตัดขาดจากกันอย่างสิ้นเชิง

โยชิกิแยกตัวไปใช้ชีวิตที่ LA พร้อมกับความเศร้าที่ถาโถมจนคนรอบข้างและลูกน้องผู้ร่วมงานได้แนะนำให้โยชิกิได้เข้าพบจิตแพทย์ แต่การพบจิตแพทย์ทำให้โยชิกิได้ร่วมงานกับจิตแพทย์ท่านหนึ่งในเวลาต่อมาซึ่งเป็นวิจัยด้านดนตรีบำบัด
แม้นจะได้พบจิตแพทย์แล้วแต่บาดแผลจากความกลัวเพราะการสูญเสียครั้งแล้วครั้งเล่าในชีวิตโยชิกิซึ่งไม่เพียงแต่ฮิเดะ แต่รวมถึงพ่ออันเป็นที่รักก็ยังส่งผลต่อโยชิกิ โยชิกิเล่าว่าตอนที่เกิดเหตุ911 ในนิวยอร์ก เขารีบตรงดิ่งกลับบ้านทันทีเพราะรู้สึกหวาดกลัวเมื่อได้ทราบข่าวการสูญเสียของผู้คนจำนวนมหาศาลเหล่านั้นเหลือเกิน

สำหรับโทชิ...การแยกจากโยชิกินับแต่วันที่ขอแยกตัวออกจาก X japan นั้นเป็นเหมือนตกนรก
คาโอริ โมริทานิ หรือภรรยาของโทชิในเวลานั้น ผู้หญิงที่โทชิเคยคิดว่าดีที่สุดในชีวิตกลับนำพาเขาสู่นรก... นรกที่มีชื่อว่า "การล้างสมอง" โดยใช้การสัมนาจอมปลอมบังหน้าการทารุณกรรม การหลู่เกียรติเหยียบย่ำศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ การฉ้อโกงโทชิ และยังบังคับให้โทชิเป็นหนี้สินมหาศาลทั้งที่โทชิไม่ได้ก่อ ไปจนถึงแอบอ้างชื่อโทชิกระทั่งเขาต้องพัวพันคดีการเสียชีวิตของเด็กชายที่มีสาเหตุเพราะแม่หลงเชื่อการสัมนาล้างสมองของลัทธิภายใต้แก๊งค์ต้มตุ๋นของนายมาซายะ ทั้งหมดนี้ถูกเก็บงำเป็นความลับภายใต้ใบหน้ายิ้มและท่าทางอ่อนโยนน่าเชื่อถือ ของมาซายะ และคาโอริ โมริทานิ

พี่ชายคนรองของโทชิ ที่เคยเข้ามาดูแลบริษัทของโทชิในช่วงเวลาหนึ่ง ให้ข้อสังเกตุตั้งแต่พบคาโอริ เป็นครั้งแรกว่า เป็นผู้หญิงที่มีท่าทางแปลกๆ โทชิเล่าว่า หลายคนที่เคยพบคาโอริก็ล้วนแต่บอกกับโทชิว่าผู้หญิงคนนี้แปลกๆ การเข้ามาของผู้หญิงคนนี้ในชีวิตโทชิก็แปลก มันดูเหมือนเป็นการจัดฉากให้โทชิต้องพบและได้สนิทสนมกับผู้หญิงคนนี้เสียมากกว่า และที่น่าแปลกที่สุดคงไม่พ้น ทั้งที่คาโอริ โมริทานิ เป็นนางเอกในละครเวทีเรื่องHamlet ที่แสดงคู่กับโทชินักร้องชื่อดังแห่งยุค โดยเป็นละครเวทีที่จัดโดยNHK* ฟังดูก็พอจะมองออกว่าชีวิตของคาโอริต้องรุ่งโรจน์หรือต้องเป็นที่จดจำหลังจากละครเวทีปิดการแสดงลง แต่กลับกลายเป็นนักร้องที่ไม่มีผลงานเป็นชิ้นเป็นอัน ไม่มีงาน ไม่เป็นที่รู้จักนัก ราวกับว่าไม่มีตัวตนอีกต่อไป

หลังจากแต่งงานกับโทชิในปี 1997 และฉ้อโกงโทชิจนหมดตัว คาโอริจึงแยกกันอยู่กับโทชิแต่ไม่ยอมหย่าขาดจากกัน

...ราวกับว่า ชีวิตของโทชิในช่วงเวลานับแต่ 1997-2005 นั้นคล้ายเชลยที่ถูกจับตัวมาเรียกค่าไถ่ และถูกจองจำไว้อย่างไม่อาจหนี ด้วยการล้างสมอง ด้วยคำขู่ การซ้อม และการหลอกลวงสารพัดรูปแบบทีเดียว โดยกว่าจะได้พบโยชิกิก็ต้องเพราะโยชิกิยอมจ่ายแก่มาซายะและคาโอริถึง200ล้านเยน

ในขณะที่โยชิกิเคยเล่าถึงการนัดพบครั้งแรกระหว่างเขาและโทชิว่าตัวเขามีความในใจมากมากที่อยากบอกกล่าวแก่โทชิ ทว่าเมื่อพบหน้ากลายเป็นว่าตัวเขามีแต่ความคิดถึงเพื่อน

 

... ติดตามอ่านตอนต่อไปในอีกไม่นานนี้

ที่มาของภาพ https://gunosy.com/articles/aPni6

ภาพนี้ราวกับหันมาพูดว่า

Ah, I can see you standing there,
I can see you holding freedom,
Over the flame
Did you find the other side of the sky that we believed?

"อ้า..ฉันเห็นเธอยืนที่นั่น ตรงนั้นเธอกอดเก็บเสรีภาพไว้เหนือเปลวเพลิงที่ลุกโชน เธอได้พบกับโลกอีกด้านหนึ่งที่เธอเชื่อมั่นแล้วหรือไง!?"

Comment

Comment:

Tweet

ดีใจที่มีคนเข้ามาอ่านจ้าาาา ตอนนี้ยุ่งๆ หายยุ่งจะเขียนต่อ มันยากกกอยู่มากเบยจะเขียนเรื่องนี้อิๆ

#3 By ็HurryGoround (202.60.199.59) on 2015-10-28 18:05

รอติดตามตอนต่อไป  ตอนนี้ทุกคนคงรู้สึกยินดีกับโทชิมากที่สามารถหลุดพ้นมาได้embarassed ส่วนคนที่ทำกับคนอื่นไว้เยอะอย่่างมาซายะกับคาโอริ ยังไงกรรมก็ต้องตามสนองเข้าสักวัน เราเชื่อ

#2 By orangeblood (180.183.150.84) on 2015-10-28 09:10

รอติดตามตอนต่อไป  ตอนนี้ทุกคนคงรู้สึกยินดีกับโทชิมากที่สามารถหลุดพ้นมาได้embarassed ส่วนคนที่ทำกับคนอื่นไว้เยอะอย่่างมาซายะกับคาโอริ ยังไงกรรมก็ต้องตามสนองเข้าสักวัน เราเชื่อ

#2 By orangeblood (180.183.150.84) on 2015-10-28 09:09

รอติดตามตอนต่อไป  ตอนนี้ทุกคนคงรู้สึกยินดีกับโทชิมากที่สามารถหลุดพ้นมาได้embarassed ส่วนคนที่ทำกับคนอื่นไว้เยอะอย่่างมาซายะกับคาโอริ ยังไงกรรมก็ต้องตามสนองเข้าสักวัน เราเชื่อ

#2 By orangeblood (180.183.150.84) on 2015-10-28 09:08

รอติดตามตอนต่อไป  ตอนนี้ทุกคนคงรู้สึกยินดีกับโทชิมากที่สามารถหลุดพ้นมาได้embarassed ส่วนคนที่ทำกับคนอื่นไว้เยอะอย่่างมาซายะกับคาโอริ ยังไงกรรมก็ต้องตามสนองเข้าสักวัน เราเชื่อ

#1 By orangeblood (180.183.150.84) on 2015-10-28 09:04